最近、当事務所名を騙った英文の詐欺メールや文書が作成されているとの情報が寄せられました。これらのメールは、架空のものであり当事務所名が記載され、受領者に海外口座に資金を振り込むような記載がなされていますが、当事務所は一切関係がありません。心当たりのないメール等を受け取った場合には、まず相手の身元をご確認いただくなど、十分にご注意下さい。また、当事務所名を騙る不審なメール等を受けた場合には、当事務所までお知らせください。

Beware of Fake, Scam and Phishing Email

We have learned that someone is sending fake emails and documents in English purportedly in the name of “Chuo Law Office”. These emails, which appear to be sent by our law firm, ask recipients to deposit personal funds in offshore bank accounts. Please note that Chuo Sogo has absolutely nothing to do with these emails or attached documents. They are a hoax.

Do not respond to or take any action in response to emails about transactions in which you are not involved. Please inform us if you have any suspicious emails using our firm’s name.